PGI101-3-020，HYDAC齒輪泵安裝注意
不要在環(huán)境中操作任何設(shè)備有或火災(zāi)的危險，除非該設(shè)備被*保護(hù)。
這可能導(dǎo)致并發(fā)生嚴(yán)重事故，包括或火災(zāi)。
警告
2.不要靠近泵或電機在運行。 可以抓住手或衣服并卷入泵和電機可導(dǎo)致嚴(yán)重傷害。
警告
5.調(diào)整阻尼，逐漸增加氣缸速度從低速（50 mm / s或更少）。 快速加速氣缸
可能產(chǎn)生異常壓力波動，從而產(chǎn)生對缸體或機械造成損壞造成嚴(yán)重事故。
警告
the direction of rotation of the drive and pump, marked by an arrow on the case or nameplate, correspond to each other.
For example, a drive running anti-clockwise requires a pump which runs clockwise.
the pump and motor shaft are aligned.
compensating couplings (flexible drive or curved-gear couplings) are used.
the pump is driven free of axial and lateral forces. A drive using gear wheels, belts or chains without an adapter bearing
is possible only to a limited extent and always requires approval from HYDAC.
no stresses are caused to the pump by uneven pump support.
no distortion is caused by incorrectly mounted pipes.

PGI101-3-020，HYDAC齒輪泵安裝注意
coupling parts are installed without using force.
When installing a HYDAC pump always ensure that the fluid remains in the pump during stoppages
在操作本設(shè)備之前，檢查液壓和電路正確連接并相鄰表面緊密對齊。

PGI100-2-013
PGI100-2-016
PGI100-2-019
PGI100-2-022
PGI100-2-025
MEDIUM HEAVY DUTY SERIES SIZE 3/6 PGI101
PGI101-3-020 PGI101-6-125
PGI101-3-025 PGI101-6-160
PGI101-3-032 PGI101-6-200
PGI101-3-040 PGI101-6-250
PGI101-3-050
PGI101-3-064
HEAVY DUTY SERIES SIZE 2/3/6 PGI102
PGI102-2-004 PGI102-3-014 PGI102-6-040
PGI102-2-005 PGI102-3-016 PGI102-6-050
PGI102-2-006 PGI102-3-020 PGI102-6-064
PGI102-2-008 PGI102-3-025 PGI102-6-080
PGI102-2-011 PGI102-3-032 PGI102-6-100
PGI102-2-013 PGI102-3-040 PGI102-6-125
PGI102-2-016 PGI102-3-050 PGI102-6-160
PGI102-2-019 PGI102-3-064 PGI102-6-200
PGI102-2-022 PGI102-6-250
PGI102-2-025
MEDIUM HEAVY DUTY SERIES SIZE 5/6 PGI103
PGI103-5-064 PGI103-6-125
PGI103-5-080 PGI103-6-160
PGI103-5-100 PGI103-6-200
PGI103-6-250